To jste se hoši pustili do pořádně velkého sousta.
Dajte mi šta imate u džepovima i vaš je.
Dejte mi, co máte v kapse a je vaše.
Recite, koliko metaka imate u oružju?
Povězte mi, kolik nábojů je v těch zbraních?
Što imate u bazi podataka o žrtvama muškarcima, bez glave i lica, koji nemaju obje ruke?
Heleďte, nemáte tam nejakýho mrtvýho muže? Bez hlavy nebo obličeje, co nemá ruce?
Opišite Džoiju stvari koje imate u frižideru.
Popiště Joeymu "věci, které najdete ve své ledničce."
Pošaljite sve što imate u Svjetski Trgovinski centar odmah.
Pošlete všechno, co máte ihned k Obchodnímu centru.
Donesite šta imate u Elysian park, i dat æu vam sve odgovore.
Přinesete co máte do Elysejského parku, a zodpovím vám vše co potřebujete.
Treba mi malo momak kojega imate u amanskoj æeliji.
Potřebuju toho chlapíka, co máte v ammánské buňce.
Dobro gospodo.Dosta juica imate u tim... jetpackovima da doðete gore, ali ne dovoljno da se vratite kuæi.
Dobrá pánové. Máte dost šťávy na to dostat se tam, ale ne na to dostat se zpátky.
I ako imate u posedu neku drogu, odmah je se rešite.
Pokud u sebe máte nějaké drogy, tak se jich hned zbavte.
I to je jedino kupatilo koje imate u celoj kuæi?
A to je jediná koupelna, kterou v celém domě máš?
Kakav poklon imate u vašem stomaku.
Je to dar co máte v břiše.
Pokušavam da pronaðem bilo kakvu imovinu koju imate u Kaliforniji.
Snažím se najít nějaký majetek, který vás drží v Kalifornii.
Oduvek sam znao da to imate u sebi.
Vždycky jsem věděl, jste měli to v sobě.
Da li to pokušavate reæi, kako me imate u šaci?
Chcete tím snad říct, že na mě něco máte?
Želim da zadržim uticaj koji sam ostvario u Beloj kuæi, a to je uticaj koji vi imate u Beloj kuæi kroz mene.
Chci si udržet vliv, který jsem si v Bílém domě vybudoval, což by se odrazilo na vlivu, který bys měl v Bílém domě ty... skrze mě.
Ja sam jedini saveznik koga vi veštice imate u ovom gradu.
Jsem jediným spojencem, kterého v tomhle městě máte.
Tražim bilo šta što imate u vezi sa Ahkmenraovoj tabli.
Hledám vše co se týká Ahkmenrahovej tabulky.
I sve dolaze ovamo veèeras zbog te zmijolike kuèkine statue koju imate u tom jeftinom hramu.
Dnes večer sem všichni přijdou kvůli soše tý hadí děvky, kterou máš ve svý laciný svatyni. Cože?
Mi ćemo potrebu kopije svih računa dokumentaciju i bilo shipping manifest da imate u radnji.
Budeme potřebovat kopie účetních dokumentů a jakékoli doručovací dokumenty, které máte v obchodě.
Koliko zamjena kredita imate u stvari?
Kolik dát kredit standardním výměnám mají?
Pa koga to imate u glavi?
Takže kdo bych máte na mysli?
Bolje vam je da sve imate u malom prstu ili krivac ostaje na slobodi.
Svůj případ byste měli znát skrz naskrz nebo vinný unikne. Hodně štěstí.
Da vidimo kakvih namirnica imate u paketu.
Podíváme se, jaké dobroty tu máte.
On ne bi mogao da dotakne ljubav koju su vam vaša mama i tata dali, ljubav koju još imate u sebi, koja je još uvek tu unutra.
Nemohl vám vzít lásku, kterou vám vaši rodiče dali. Tu pořád máte. Tu pořád máte tady.
Izazov leži u tome da zaboravite na sva čista hemijska jedinjena koja imate u laboratoriji, i pokušate da napravite proto-ćelije koje pokazuju osobine živih sistema sa ovim tipom primordijalne supe.
Skutečnou výzvou tedy je vytvořit "živé" protobuňky nikoli z čistých chemikálií, nýbrž ze zárodeční břečky.
I napisao je ovo: "Sve što imate u životu može vam biti oduzeto, sem jedne stvari, vaše slobode na izbor kako da se nosite sa situacijom.
A napsal toto: "Všechno v životě vám může někdo vzít kromě jedné věci, vaší svobody se rozhodnout, jak budete reagovat na situaci.
I ta iskra o kojoj ste slušali danas, možete iskoristiti tu iskru koju imate u sebi da biste je pretvorili u vatru.
A vy můžete tuhle jiskru, o které jste dnes celý den slyšeli, tu jiskru, kterou máte v sobě, můžete použít a proměnit ji v oheň.
To je poput glasa koji imate u podsvesti, ili onaj osećaj koji dobijete kada uradite nešto kako treba, kao kada ste odabrali papirnu kesu ili kupili auto sa smanjenom potrošnjom.
Může to být hlas někde vzadu v hlavě, nebo pocit, který zažíváme, když uděláme správnou věc, když zvolíme papírovou tašku nebo koupíme auto s nízkou spotřebou.
Tako na primer, mikrobi koje imate u crevima određuju da li su izvesni lekovi protiv bolova otrovni po vašu jetru.
Stačí mít v útrobách nesprávné mikroby a prášky na bolest vám mohou poškozovat játra.
Tako ako uzmete loptu i pogledate njenu zapreminu, imate u stvari četiri trećine nekog određenog cilindra.
Když se podíváte na objem koule, jsou to vlastně čtyři třetiny konkrétního válce.
Ali plašim se da ta vrsta levičarske politike, koju imate u Amsterdamu - ne postoji u Americi."
Ale obávám se, že taková levicová politika, jakou máte v Amsterdamu... ve Státech neexistuje.“
Čak i prelepi bumbar, sa samo milion moždanih ćelija, što je 250 puta manje ćelija od onoliko koliko imate u jednoj mrežnjači, vidi iluzije, radi najkomplikovanije stvari koje ni naši najprecizniji kompjuteri ne mogu da urade.
I ta krásná včela se svým pouhým milionem buněk v mozku, což je 250krát méně, než máte v jedné sítnici, vidí iluze, dělá nejsložitější věci, které ani naše nejdůmyslnější počítače nedokážou.
To nešto bi trebalo da bude lična veličina, ne novac, niti moć, nikakav status koji imate u društvu, to mora biti nešto lično.
Tato velikost by měla být sebestředná, ne ve smyslu peněz, ne ve smyslu moci, jíž třímáte, ne ve smyslu možného společenského postavení jehož jste dosáhli, ale měla by být v středobodu vašeho "Já".
Znači seksualno prenošenje HIV-a u osnovi određeno je time koliko partnera imate u ovim kratkim vremenskim intervalima kada ste tek zaraženi.
Takže pohlavní přenos HIV je zásadně ovlivněn tím, kolik partnerů máte ve velmi krátkých úsecích kdy máte vysokou virovou nálož.
Možemo koristiti jača, mlađa, bolja tkiva u odnosu na ona koje ste povredili u svom kolenu, ili u odnosu na tkivo koje imate u 40-im, 50-im ili 60-im.
Můžeme použít tlustčí, mladší, lepší tkáně, než které si můžete zranit, nebo které budete mít ve svých 40, 50 nebo 60 letech.
Pregledajte pisma, jer vi mislite da imate u njima život večni; i ona svedoče za mene.
Ptejte se na Písma; nebo vy domníváte se v nich věčný život míti, a tať svědectví vydávají o mně.
Da tvoja vera, koju imamo zajedno, bude silna u poznanju svakog dobra, koje imate u Hristu Isusu.
Aby společnost víry tvé mocná byla a tudy poznáno býti mohlo, cožkoli dobrého jest v vás skrze Krista Ježíše.
4.3755240440369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?